Entradas etiquetadas con ‘Aprender italiano’

Europa, Relatos, Viajes
Nostalgias de Roma

Aprendiendo italiano en Roma

Un viaje a Roma con dos objetivos: uno cumplido y el otro frustrado por los años
Por Brenda Zaniuk, en 5 de Abril de 2009
... tengo su direccion, correo electronico y telefono; conozco de su vida que se ha divorciado y tiene un hijo ya mayor estudiando lejos; sin este dato quizas no me hubiese animado a venir a roma, pero la excusa que utilice con mis hijos es que quiero Aprender italiano, rapido; ahora que el retiro me ha dejado demasiado tiempo libre y ellos sienten que les molesto...
Comentarios (0)
Europa, Relatos, Rutas
Italia

Un idioma divertido y picante

Aprendiendo italiano en Calabria
Por Juan Luis Pérez, en 24 de Junio de 2009
...italiano. hice muchos cursos, pero habia algo que no me cerraba; claro, era gente que, como yo, habia querido estudiar italiano y lo habia aprendido, y ahora se dedicaba a ensenar. entonces, averiguacion mediante, decidi que mi proximo curso de italiano lo iria a tomar en el mismo seno de ese pais.por recomendaciones varias llegue a reservar una plaza en calabria, una region afamada por la calidad de sus cursos de idioma. poco y nada conocia yo de esa tierra surena, y eso era lo que mas me gustaba. tenia un mundo entero por descubrir, un idioma que me esperaba para que yo pudiera develar sus secretos y matices, de principio a fin.

viajeros en las playas calabresas

[/caption] cinco provincias forman parte de esta region de la bota: reggio calabri...
Comentarios (0)
Europa, Relatos, Viajes

Cerdeña, el paraíso italiano

Por sylfigueiras, en 25 de Junio de 2007
...e con una temperatura media de 18ºc… perfecto! coche de alquiler, en diez minutos llegaras a esta pequena localidad pesquera llamada alghero. repleta de vestigios catalanes, el mejor paseo es rodear toda su costa por la muralla que la bordea, sentir la brisa del mar, caminar entre los puestos callejeros y terminar comiendo en un restaurante italiano con nombres de pasta que nunca has probado. 5 de febrero - alghero, gallura, golfo aranci y dorgali el coche vuelve a ser nuestro amigo y tomando la carretera en direccion a fertilia, siguiendo hasta porto conte, llegamos a capo caccia. es inexplicable descender a la grotta di nettuno, unas cuevas formadas hace miles de anos, con lagos de agua dulce en su interior, pero antes de entrar no podemos dejar de admirar las vistas de los acantilados banados por agua azul profundo, y playas de arenas blancas alrededor. vuelta a la carretera, direccion sassari, segunda ciudad mas importante de cerdena, y recorremos unos 100 kilometros hasta costa esmeralda, destino favorito de gente de alto nivel, playas con puertos privados y vistas inigualables, casi tanto como los precios. carretera serpenteada hacia golfo aranci y disfrutad de un atardecer en la...
Comentarios (2)
Relatos, Sudamérica
Santiago de Chile

Un Centro Cívico de ensueño en Chile

Una ciudad llena de aventuras y lugares para disfrutar, en especial sus antiguos edificios y su historia.
Por Juan Luis Pérez, en 7 de Enero de 2010
recorrer el centro civico de santiago de chile es una experiencia ideal para disfrutar de una ciudad tan cosmopolita como latinoamericana, y para aprender de sus edificios historicos y sus reliquias. [caption id="attachment_4938" align="aligncenter" width="450" caption="la moneda: una belleza his...
Comentarios (0)
Europa, General, Relatos, Viajes

La ciudad enterrada. Pompeya.

Por María Clara Fuerte, en 28 de Febrero de 2008
...italiano o si estan muy acostumbrados a los juegos para ordenador, de una aventura interactiva gratuita de un alumno en las excavaciones de pompeya. el mundo de cayo es un juego que te permite aprender varios detalles de la vida cotidiana en los tiempos de la antigua pompeya y acerca del teatro romano, haciendo que te esfuerces en la creacion de una comedia. tendran que resolver el rompecabezas del mosaico de alejandro en la casa del fauno... pero no hay que preocuparse, si encuentran dificultades, el fauno sabacio les ayudara. la primera vez que entre en pompeya fue distinta. en pleno mes de agosto, apenas comenzamos la visita empezo a caer una manta de agua tal que en dos minutos nos habíamos calado de pies a cabeza. hay momentos de la vida en los que uno ni siente la lluvia, ni le molesta el chapoteo de las zapatillas, ni se preocupa de que probablemente se constipara con la ropa mojada pegada al cuerpo, ni... basta una mirada de complicidad y una risa estereo para continuar la visita imperterritos y felices, de la mano. toda pompeya para nosotros, ¿que mas se puede pedir? si alguna vez había habido vigilantes, se habían esmufado. ni decir tiene que me parecio maravillosa. recorrí mentalmente lo poco que hasta entonces había estudiado e intente imaginarmela en todo su esplendor, mientras escuchaba atentamente lo que mi acompanante me relataba. jamas había visto llover de esa manera. entendí porque en las calles había una o dos grandes piedras. cuando llueve de esa forma tan torrencial, la calle se convierte rapidamente en un río. las piedras por un lado dejaban pasar las ruedas de los carros y por otro permitían atravesar a los peatones sin mojarse (los pies, porque el resto estaría ya empapado, como nosotros). no comimos. la vista del vesubio sentados en una simple roca, en medio de ese silencio que la naturaleza regala despues de la lluvia, es una foto mental que no olvidare nunca. me alimento el alma hasta la noche. informaciones utiles: la soprintendenza arqueologica de pompeya activa, a partir del 29 de octubre un servicio para los no vedentes, un modelo tactil sinestetico aplicado al “hercules nino” de la casa de los "vettii", realizado dentro del proyecto de investigacion europeo help. los no vedentes podran disfrutar de este particular instrumento esperimental de percepcion a traves de un sofisticado sistema de ordenador, el auxilio de sonidos y de las autoguías. el modelo esta instalado en el auditorio de las excavaciones de pompeya y es el primero aplicado a la arqueología. sera disponible gratuitamente el segundo y el cuarto sabado de cada mes previa reserva: +39 081 8575347 para quien puede ver pero no viajar, youtube ofrece una completa visita virtual de la ciudad antigua y wikipedia un fotograma (creado en ordenador) de pompeya: el ultimo día, serie documental creada por la bbc que recrea la erupcion del ano 79. mas informacion sobre pompeya se encuentra en el sitio del sur de italia por donde se entra porta marina - piazza anfiteatro -piazza esedra las instituciones ruegan no introducir equipaje de gran tamano en el area arqueologica. horarios del 1 noviembre al 31 marzo: todos los días de 8.30 a 17.00 (ultima entrada a las 15.30) del 1 abril al 31 octubre: todos los días de 8.30 a 19.30 (ultima entrada a las 18.00) días en que esta cerrado: 1 enero, 1 mayo, 25 diciembre como llegar en tren: entrada por porta marina o piazza esedra: circumvesuviana (http://www.vesuviana.it/) napoli-sorrento (parada pompei villa dei misteri) entrada por piazza anfiteatro: circumvesuviana napoli-poggiomarino (parada pompei santuario) fs (http://www.ferroviedellostato.it/)napoli - salerno (fermata pompei) en autobus: entrada por porta marina o piazza esedra sita desde napoli y desde salerno cstp n.4 desde salerno cstp celere desde salerno (por la autopista) en coche: autopista a3 napoli-salerno (salida “pompei ovest”) au...
Comentarios (3)
Destacados, Islas, Relatos, Rutas, Viajes
Australia

Sydney, una ciudad verde y salvaje

Adentrarse en la espesa vegetación y en el aprendizaje de los animales silvestres es maravillarse ante la naturaleza sabia y variada.
Por Canela Raigal, en 12 de Marzo de 2010
... lugar impresionante. y lo que si fue terriblemente impactante fue observar a una docena aproximadamente de tiburones, de diferentes especies, nadar sigilosos y a la vez alertas por los enormes estanques. en verdad me dieron mucha impresion verlos tan de cerca, y alli con las visitas guiadas y la informacion que otorgan en el aquarium pude aprender mucho sobre estas inquietantes criaturas, junto con el habitat que los rodean. sin dudas, sydney posee a la naturaleza a flor de piel y estos lugares me demostraron la belleza y la conciencia del cuidado de la vida salvaje del continente. fotografias: soniatravel y therobotuprising en flickr. ...
Comentarios (0)
Relatos
Italia

La familia unita en Rimini

Playa, comida y muchas risas
Por Daniela Escribano, en 17 de Agosto de 2009
...los eran italianos, de la zona de la montana, y nosotras eramos las primas extranjeras que viajabamos cuando se nos daba la oportunidad. los seis nos hospedamos en un precioso hotel frente al mar que, con antelacion, giuliano habia reservado. mi primo giuliano es el mas dedicado de todos mis primos. le encanta que vayamos a visitarlo a suelo italiano y tambien le encanta venirnos a visitar a nuestra tierra de origen. giuliano es el sobrino del tio antonio y no su hijo, sin embargo pareceria que lo fuera. lo que pasa es que mauro y andrea, que son sus verdaderos hijos, no se emocionan demasiado con nuestras visitas.

el faro de rimini

[/caption] en cambio el tio antonio y s...
Comentarios (0)
Destacados, Norte América, Relatos, Viajes
Mexico

Buceando en la Riviera Maya

Aprendiendo los primeros pasos del buceo y el esnorkel en sus paradisíacas playas.
Por Juan Luis Pérez, en 28 de Enero de 2010
...orkel es un clasico sorprendente por la naturaleza"][/caption] una actividad imperdible en la riviera maya es disfrutar de la experiencia del buceo o practicar esnorkel. junto a un equipo de instructores expertos, uno puede disfrutar y conocer de una manera radical las bellezas acuaticas que solo el caribe puede poseer. los lugares para aprender y llevar a cabo la titanica tarea de sumergirse hasta 10 metros de profundidad (principalmente haciendo buceo). lo mas asombroso que disfrutamos de nuestras experiencias aprendiendo a bucear, fue observar tan de cerca los corales, esas maravillas multicolores que sorprenden por perfectas. son comunes alli por el gran arrecife de corales que hay por sobre toda la costa del mar caribe. otra maravilla a disfrutar fue practicar esnorkel en los en los parques ecologicos o reservas naturales de la region, en sus llamados “cenotes”, que son espejos de agua cristalina y tranquila que se cuentan comunicados entre si de forma subterranea. alli entre la belleza y misterio de las cuevas de piedra y la naturaleza del agua tranquila, vivimos una experiencia unica que no olvidaremos jamas. por eso queremos compartir con ustedes esta experiencia, bucear se ha convertido en algo que logramos realizar y convertir en inolvidable nuestra estadia en la bella riviera maya. fotografias: paysan y nata r. en flickr...
Comentarios (0)
Europa, Islas, Relatos

La Gomera, su gastronomía y el turismo rural

Por María Clara Fuerte, en 7 de Julio de 2008
- No puedes hacerme esto. - Sí que puedo. - Venga, es absurdo que vengas a un restaurante a pocos kilómetros de Africa y pretendas pedir unos spaghetti! - Admiraré ...
Comentarios (0)
Cruceros, General, Islas
Crucero internacional

El viaje más misterioso

La odisea de un turista que no hablaba inglés
Por Brenda Zaniuk, en 26 de Junio de 2009
...aprender ingles, aunque me resisto porque seria contradecir todos mis recursos donde expongo qu eel ingles es un idioma chato, empobrecido e inutil en la medida en que uno no necesite pisar los estados unidos y que incluso en ese pais, la poblacion comienza a aprender espanol porque es una lengua mucho mas amable y util. sin dudas hubiese sido util saber ingles antes de firmar ese contrato con mis calves electronicas pero, al fin y al cabo ya lo habia hecho. el dia que decia "departure" me acerque al puerto y el barco gigante no estaba, llame a un numero telefonico interminable mientras sostenia con indignacion mis maletas, me hablaban en ingles y no pude sino cortar con mas furia. finalmente, al llegar a casa busque una oficina en espana donde vendian esos cruceros y pude averiguar en espanol que estaba ocurriendo y es que "departure" se referia a la fecha de salida del crucero, en algun puerto fuera de espana y que el barco recien llegaria a buscarme en unos 12 dias, yo habia comprado menos de la mitad del recorrido y me sumaria en el viaje de vuelta de este barco. colgue sin pensar que "recorrido de vuelta" implicaba quedar varada en algun puerto diferente a este en que me iba a subir y entonces comprendi, cabalmente, la importancia de aprender ingles. ya era tarde, claro y no habia sido estafada mas que por la ignorancia de una lengua que no domino, el contrato es claro, en su idioma y yo no lo lei, me resigne a volver el dia que el enorme barco -que ni era tan enorme- estaria en el puerto cercano a mi ciudad y cruzaria los dedos por que me dejen subir. sucedio o al menos no me empujaban hacia abajo mientras en ingles y con sonrisas tomaban mis maletas. no entendi una palabra de las reuniones sociales, en el restaurante apenas pude probar los bocados que me sonaban franceses y que ni siquiera sabia que ingredientes contenian, mi habitacion era "room 1432", compartida con otras 3 personas de claro origen nordico que hablaban un ingles de acento extrano y los mapas que siempre me habian gustado eran, en ingles, ininteligibles para mi.

para quien no sabe ingles un cartel puede verse asi

[/caption] fueron 9 dias de viaje, casi todos en el medio del mar, asi que nada de islas exoticas, puertos encantadores, tragos a la luz de la luna caribena ni nada de lo que habia imaginado o que me parecio ver en las fotografias, de hecho, por la manera en que los cruceristas se bajaron en el puerto que yo me subi y la cantidad de bolsas de tiendas que traian encima, se trataba de una especie de tour de compras por espana. nadie miraba el paisaje, solo el contenido de esas bolsas. asi que hoy, que he vuelto, luego de llegar a ese puerto que siquiera recuerdo el nombre, ingles, obviamente, y haber cogido un avion para regresar a casa, comprendi que saber ingles es, para el turistas como el...
Comentarios (0)

  



Responde la encuesta y participa en nuestros sorteos

 

Secciones

Canales

Sindicación

Añade este blog a tu lector de feeds

¿Qué es un lector de feeds?

Correo Electrónico:

Red de Blogs SmallSquid

Enlaces de Interés

  • Rincones Lejanos Blog de viajes que te descubre los secretos mejor guardados en destinos de todo el mundo.
  • Viajes y Turismo
  • Guía de hoteles El autor del blog nos explica su experiencia al alojarse en diferentes hoteles, ofreciendo además una valoración sobre los mismos.
  • Viajando al centro… de tu ser Viajar es una actividad necesaria para abrir la mente, para entender a las personas diferentes de nosotros…
  • onVuelos.com Blog y Buscador de vuelos baratos con las últimas ofertas, noticias, consejos …
  • 3ViajesAlDia.com Blog de viajes donde te recomiendan 3 cada día.
  • El Pixel Viajero Blog de una pareja que relata paso a paso su viaje dando la vuelta al mundo
  • Turismo España guias de viaje por España
  • Reserva la montaña Aquí encontraras actividades y hoteles exclusivamente en montaña
  • Vuelos Reserva tu vuelo con VuelosBaratos.es
  • Ofertas de viajes Blog con las mejores ofertas de viajes de la red
  • Vuelos Vuelos baratos

© Copyright 2010, SmallSquid.com. Red de blogs, SEO y Webs 2.0

SmallSquid.com está gestionado con WordPress

Creative Commons - Some Rights Reserved
 
Un proyecto realizado por Blogestudio
Cerrar
Envíalo
Powered by ShareThis